Kleurringen / Colourrings
In 2019 beginnen we met een nieuw kleurringsysteem: witte inscriptie ringen
In 2019 we start with a new colourring system: white inscription rings
See for the english text about the European colourmarking schemes below below on this page
see below on this page examples of the different schemes in english
Kleurringen bij Lepelaars
Jonge Lepelaars worden in de Nederlandse broedkolonies al meer dan 30 jaar gekleurringd. De eerste kleurringen waren witte PVC ringen met zwarte bandjes erop. Daarna werden het gekleurde PVC ringen, met 1 letter of 1 cijfer en daarna werden het ringen met 2 letters en/of cijfers. In 2007 is de Werkgroep Lepelaar overgegaan op het systeem met 4 gekleurde ringen, een metalen ring en een vlag. In 2019 gaan we beginnen met een witte ring met 4 zwarte inscripties.
De kleurringen zitten altijd op de tibia (het deel boven de knie). En de metalen ring maakt altijd onderdeel uit van de combinatie. Zie hieronder alle soorten combinaties die tot nu toe zijn gebruikt en die we gaan gebruiken vanaf 2019.
Inmiddels is de populatie zo gegroeid dat er ook in Belgie, Frankrijk, Spanje, Portugal, Duitsland en Denemarken wordt gekleurringd. Daarnaast wordt een deel van de lepelaar-jongen van de ondersoort balsaci in Mauretanie, van kleurringen voorzien.
Afleesvolgorde: De combinaties van ringen leest men af van linkerpoot naar rechterpoot en van boven naar beneden. Links is de vogel zijn linkerpoot.
Het nieuwe systeem: Vanaf 2019 gaan we beginnen met inscriptie-ringen, naast de metalen ring. Het zijn witte ringen met 4 zwarte letters en/of cijfers. We beginnen in 2019 met de N (Nederland) gevolgd door 3 cijfers en/ of letters. Dus: NAAA, NA11, NB11, NSTV, NABN etc. We gebruiken geen: E, G, I, K, M, O, Q, W, Y en 8. De inscriptie-ring gaat in Nederland om de linkerpoot.
>>>> foto: Kees Venneker
>>>> foto: Kees Venneker
Het op een na oudste systeem: Aan de ene poot een ring met inscriptie van 1 letter/cijfer (deze staat rechtop) en een metalen ring. Aan de ander poot of ook een kleurring met inscriptie van 1 letter/cijfer, of 2 kleurringen. Meestal inscripties op beide poten.
>>>> Blauw P, Oranje Y a
B[P]/O[Y]a (metalen ring onder de oranje ring, de oranje ring is erg verkleurd)
Het tweede systeem: Kleurringen met 2 inscripties. De inscriptie is op beide poten gelijk, maar de kleur van de kleurring kan anders zijn! De inscriptie wordt in principe van boven naar beneden afgelezen (op fout aangelegde ringen na). Gebruikte combinaties van kleurringen zijn: rood/zwart, blauw/blauw (deze blauw is erg donker), rood/geel, lime/lime, blauw/lime (helderblauw), blauw/wit (helderblauw), oranje/oranje, groen/groen, zwart/wit, oranje/blauw, wit/wit.
Meestal is er ook een metalen-ring, en soms een verklikker-ring (kleurringetje boven of onder inscriptie-ring) aangelegd. Indien de lepelaar op 1 poot staat, kan het dier dan vaak nog gedetermineerd worden, als je ziet aan welke poot de zichtbare kleurring zit en aan de aanwezigheid en positie van metalen of verklikker ring
>>> aB[KV]/B[KV]
Voor de schuine streep is links, achter de schuine streep is rechts
a = aluminium (of metalen) ring, die zit hier links en boven de zwarte ring
B = blauw of zwart
Tussen [ ] staat de inscriptie KV
De plaats van a is belangrijk
Het derde systeem: Vanaf 2007 wordt geringd met kleurringen zonder inscripties, met aan de ene poot 3 ringen en aan de andere poot 2 ringen en een vlag.
Ringen die in de combinatie kunnen voorkomen:
metalen ring (a) a doet mee in de combinatie!!
geel (Y)
rood (R)
donker groen (G)
donker blauw (B)
licht groen/ lime (L)
zwart (N) N= Noir
licht blauw P = Pale (bleek)
In Nederland kregen de lepelaars tot 2015 een gele vlag, maar vanaf 2016-2018 een zwarte vlag.
In Duitsland kregen ze tot 2015 een donker groene of lime vlag (lime slechts enkele) en nu een donker groene.
In Portugal kregen ze tot 2015 een donker blauwe vlag maar nu een lichtblauwe vlag.
In Belgie kregen ze tot 2015 een blauwe vlag, maar nu een zwarte vlag.
In Mauretanie krijgen ze een rode vlag.
Dit waren de kleuren van 2007 tot 2015 met metaal erbij
Dit zijn de nieuwe kleuren van 2015 tot 2019
Je kunt dus nooit zien:
zwart met lime
zwart met donkerblauw
lime met pale
donkerblauw met pale
De kleurcode wordt in het engels gegeven.
>>> RaL/ BYfG
Van links naar rechts en van boven naar beneden:
Rood metaal Lime / Blauw Gelevlag Groen
Red metal Lime / Blue Yellowflag Green
foto: Inge Tielen
Verbleekte kleurringen: sommige kleuren veranderen in de loop van de tijd. Er zijn meldingen en foto's van sterk verkleurde rode ringen. Lime wordt soms een beetje beige.
foto: Mark Hoekstein
Buitenlandse schema's:
Frankrijk
2 schema's
1. Loic Marion ringt met kleine lage ringetjes in vele kleuren en een metalen ring. Er is geen vlag. Op beide poten zitten ringen maar het kunnen er op beide poten een verschillend aantal zijn. Zie de lepelaar op de foto hieronder.
doorgeven aan: loic.marion@univ-rennes1.fr
YWB/Wa (a=metal)
2. In de Camarque worden de lepelaars geringd door Yves Kayser en Thomas Blanchon.
Alleen 1 witte ring met inscriptie van 4 letters en of cijfers.
doorgeven aan: kayser@tourduvalat.org
photo: Willy Verschueren
>>> Camarque lepelaar W[AHNV]
Spanje
1 schema
Alleen 1 witte ring met een inscriptie van 3 letters of cijfers.
doorgeven aan: anillamientoebd@ebd.csic.es
photo: Ruben Rodriguez Olivares
>>> spaanse lepelaar W[8F5]
Denemarken
1 schema
Alleen een donker groene ring met een witte inscriptie, beginnend met de letter V en dan 3 cijfers.
Duitsland
werkt met vlaggen en ringen. Duitsland heeft Groene en Lime vlaggen. Enkele lepelaars krijgen een ELSA ring. Dat zijn zwarte 6-hoekige ringen met een inscriptie.
photo: George Rowing; Isle of Wight Ringing Group
>>> duitse lepelaar met groene vlag GfLG/aGR
Wanneer u een ring afleest en de waarneming stuurt naar werkgroeplepelaar@gmail.com krijgt u de levensloop van de vogel, de ''zogenaamde life history''.
Ook op onderstaande link kunt u kijken wie u kunt aanschrijven voor een bepaalde ringcombinatie.
http://www.cr-birding.org/colourprojects?tid_3=Eurasian+Spoonbill&tid_2=&tid=All&tid_1=All&tid_4=All&tid_5=All&=Apply
Spoonbill Colourrings
Juvenile spoonbills are ringed in the Dutch breeding colonies already for more than 30 years. The first colourings were white PVC rings with black bands. After this there were coloured PVC rings with 1 letter or number and after that rings with 2 letters or numbers. In 2007 The Dutch Working Group Spoonbill (Werkgroep Lepelaar) has started with the system with 4 colourings, a metal ring and a flag. The colourings are always on the tibia (the part above the knee). And the metal ring is always part of the combination. In 2019 we will start with a white ring with 4 black inscriptions.
The population has grown so much that spoonbills are nowadays also ringed in Belgium, France, Spain, Portugal, Germany and Denmark. And part of the balsaci spoonbill subspecies is ringed in Mauritania.
The new system: From 2019 we will start with inscription-rings, next to the metal ring. They are white rings with 4 black letters and/ or numbers. We will start in 2019 with the letter N (Netherlands) followed by 3 numbers or letters. So: NAAA, NA11, NB11, NSTV, NABN etc. do not use: X, E, G, I, K, M, O, Q, W, Y and 8. See below a french ring. We use the same but will start with N.
The old systems:
In 2015 we stopped with the Yellow flags, because we were running out of combinations. We also stopped with Dark Blue and Lime. Dark Blue is often confused with Dark Green. Lime is not available anymore. We have started with Black flags and rings and with Light Blue flags and rings.
Be aware! The metal ring was and is part of the combination and the place where the metal ring sits is important. The old ringing combination consist of: 1 flag (yellow, green, blue or red), 4 colourrings and 1 metal ring.
These are the colours from 2007-2015 to which a yellow
These are the colours from 2015-2018
The metal ring is also part of the combination and the place where the metal ring sits is important. The ringing combination consist of: 1 flag (black, green , lightblue or red), 4 colourrings and 1 metal ring.
Netherlands and Belgium:
Black flag (Nf) N=Noir
Metal ring (a)
R(ed), Y(ellow), G(reen), Black (N(oir), Light Blue (P(ale)
Germany:
Green flag (Gf)
Metal ring (a)
R(ed), Y(ellow), G(reen), Black (N(oir), Light Blue (P(ale)
Portugal
Light Blue flag (Pf)
Metal ring (a)
R(ed), Y(ellow), G(reen), Black (N(oir), Light Blue (P(ale)
Mauritania
Red flag (Rf)
Metal ring (a)
R(ed), Y(ellow), G(reen), Black (N(oir), Light Blue (P(ale)
see the Dutch version for the foreign rings
The following link gives you the different European schemes and contactpersons for these schemes